The City of Ottawa is currently in the process of developing an Older Adult Plan with the goal to effectively serve and be responsive to the needs of older adults now and in the future.
Please note that you must register to participate in one of the sessions. You can register by phone by calling 613-234-4666, ext. 303.
Sessions in English
| Date | Heure | Lieu |
|---|---|---|
| Friday, November 4, 2011 | 1 to 3:30 pm | Orléans Library Branch 1705 Orléans Boulevard |
| Monday, November 28, 2011 | 1 to 3:30 pm | Navan Memorial Community Centre 1295 Colonial Road, Navan |
For more information please visit http://ottawa.ca/residents/seniors/consultation_en.html
La Ville d’Ottawa élabore actuellement un Plan relatif aux personnes âgées en vue de servir efficacement les personnes âgées et de répondre à leurs besoins, dans l’immédiat et dans les années à venir.
Veuillez noter que vous devez vous inscrire pour participer aux séances. Vous pouvez vous inscrire par téléphone au 613-234-4666, poste 303.
Séances en français
| Date | Heure | Lieu |
|---|---|---|
| Le mercredi 19 octobre 2011 | De 13 h à 15 h 30 | Bibliothèque publique d’Ottawa, succursale Orléans 1705, boulevard Orléans |
Pour plus d’informations, visitez http://ottawa.ca/residents/seniors/consultation_fr.html
