We received this communication from Councillor Bob Monette regarding the Cyrville Bridge and Highway 417 construction:
I apologize for the mass email, but I feel it’s necessary to provide you with information regarding the Cyrville Bridge and Hwy 417 planned construction. MTO requires a 17 hour highway closure to complete the Cyrville Road Bridge demolition. It is scheduled to start at 6:00pm on April 16, 2011 until 10:00am on April 17, 2011. Additional info can be found at the following link:
http://www.mto.gov.on.ca/english/traveller/trip/map.shtml?ll=45.423033,-75.717086&z=11
There has been a lot of notification of the upcoming closure of the Cyrville Road Bridge, which is already closed, its removal (to occur shortly) and the construction of its replacement that will take until the end of this year. The provincial MTO and its contractor have been working with the City of Ottawa to ensure that detour routes for cars and cyclists are marked (Ogilvie, Blair and Innes) and that a free bus shuttle service for pedestrians will be provided on weekdays from 6:30 a.m. to 6:00 p.m. Newspaper notices of the detour routes have been published and a newsletter drop was done to several thousand households in a very large area in the neighbouring residential communities. More information about detours and this project is available by telephoning 613-747-6008.
The reason that I am sending this notice is to be proactive with my constituents; the last thing I would want is my constituents stuck in traffic because of lack of information.
If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact your local MPP and they will be able to provide you with more information on this road closure.
Bob.Monette@Ottawa.ca, or 613-580-2471.
Regards,
BobBonjour à tous et à toutes,
Je suis désolé pour le courriel en masse, cependant je trouve que c’est nécessaire de vous donner de l’information par rapport à la construction prévue au pont Cyrville et à l’autoroute 417. Le MTO requiert la fermeture de l’autoroute pour une durée de 17h dans le but de compléter la démolition du pont du chemin Cyrville. La fermeture est prévue de 18h le 16 avril 2011, jusqu’à 10h le 17 avril 2011. Pour de plus amples informations, veuillez sélectionner le lien suivant :
http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/trip/map.shtml?ll=45.423033,-75.717086&z=11
Il y a eu d’ample notification à propos de la fermeture imminent du pont du chemin Cyrville, qui est présentement fermé, de son ablation (qui a lieu sous peu) et de la construction de son remplacement qui durera jusqu’à la fin de cette année. La MTO provinciale et son contractant ont travaillé avec la Ville d’Ottawa pour assurer que les routes de détours sont marquées pour les véhicules et les cyclistes (Ogilvie, Blair et Innes) et qu’il y aura une navette gratuite disponible pour les piétonniers les jours de travail de 6h30 à 18h. Des avis des détours ont été publiés dans les journaux et une distribution de bulletin a été donnée à plusieurs milliers de foyers dans une zone très large chez les communautés résidentielles avoisinantes. Plus d’information concernant les détours et le projet sont disponible en téléphonant le 613-747-6008.
La raison pour laquelle je vous envoie ce préavis est d’être proactive avec mes constituants; la dernière chose que je voudrais est que mes constituants soient pris dans le trafic à cause d’un manque de renseignements.
Si vous avez des questions ou inquiétudes, n’hésitez surtout pas à contacter votre député provincial qui sera disponibles pour vous donner plus d’information en ce qui concerne l fermeture de cette route.
Bob.Monette@ottawa.ca, ou 613-580-2471
Veuillez agréer mes salutations les plus sincères,
Bob
