Category Archives: My News

CCCA AGM June 10, 2021, 7pm – AGA 10 juin 2021, 19h

Dear Residents, You are cordially invited to the Cardinal Creek Community Association (CCCA) Annual General Meeting (AGM) to be held on Thursday, June 10, 2021 from 7 to 8 p.m. on-line. Please write to webmaster@cardinalcreek.org to get the participant’s link … Continue reading

Posted in CCCA Board of Directors, My News, public meeting, réunion publique | Tagged , | Comments Off on CCCA AGM June 10, 2021, 7pm – AGA 10 juin 2021, 19h

Notice of Weekend Lane at Jeanne d’Arc/Ramp Closures and Construction Work

Notice of Weekend Lane/Ramp Closures and Construction Work April 30, 2021 As part of the Stage 2 O-Train Light Rail Transit (LRT) project, motorists as well as residents, whose homes are near the OR174, should anticipate weekend mobility impacts as … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on Notice of Weekend Lane at Jeanne d’Arc/Ramp Closures and Construction Work

Check on Seniors during ongoing Pandemic / Informez-vous des aînés durant la pandémie en cours

FOR IMMEDIATE RELEASE: Tuesday, April 27, 2021 8:10 am Check on Seniors during ongoing Pandemic (Ottawa)—The Ottawa Police Service Elder Abuse Unit is concerned that seniors continue to be at risk of ongoing isolation during the pandemic. Although physical distancing is key to prevent … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on Check on Seniors during ongoing Pandemic / Informez-vous des aînés durant la pandémie en cours

Protect your bicycle! Register with 529 Garage/Protégez votre bicyclette! Inscrivez-vous à 529 Garage

NEWS RELEASE/ COMMUNIQUÉ Executive Services Services de direction 474, rue Elgin Street Ottawa, Ontario Tel./tél. 613-236-1222 www.OttawaPolice.ca FOR IMMEDIATE RELEASE: Wednesday, April 28, 2021 10:00am Protect your bicycle! Register with 529 Garage (Ottawa) — The Ottawa Police Service (OPS) is … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on Protect your bicycle! Register with 529 Garage/Protégez votre bicyclette! Inscrivez-vous à 529 Garage

Spring Clean up 2021 June 27 9am / Nettoyage Printanier 2021 27 juin 9h

Saturday June 27, 2021 9 a.m., we are organizing a community clean up day.  We invite you to come out with members of your family or social bubble to enjoy the outdoors while helping to keep your Cardinal Creek neighbourhood … Continue reading

Posted in Cleaning the Capital, My News | Tagged | Comments Off on Spring Clean up 2021 June 27 9am / Nettoyage Printanier 2021 27 juin 9h

Covid 19 City of Ottawa – The Sport Decision Guide

We have received the following update from the City of Ottawa Good day from Gloucester Skating Club. We would like to share the attached City of Ottawa document with you… The Sports Decision Guide. We would suggest that you take … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on Covid 19 City of Ottawa – The Sport Decision Guide

LRT Stage 2 update – Nouvelles du Train Léger Étape 2

Stage 2 LRT is Progressing March 2021 The Stage 2 team continues to make progress across all three O-Train extensions! The Stage 2 project continues to achieve construction milestones and has resulted in more than $550 million worth of contracts … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on LRT Stage 2 update – Nouvelles du Train Léger Étape 2

Grants for residential stormwater management – Subventions pour la gestion du volume d’eaux pluviales sur les propriétés résidentielles

Cardinal Creek Residents, in an update from the City Council, … the City would provide free home assessments and cover up to $5,000 per household for work like redirecting downspouts, establishing rain gardens and soak-away pits, and installing permeable driveways. … Continue reading

Posted in City of Ottawa, My News | Comments Off on Grants for residential stormwater management – Subventions pour la gestion du volume d’eaux pluviales sur les propriétés résidentielles

Invitation – The Parks and Recreation Facilities Master Plan Public Consultation / Invitation – Consultation des intervenants sur le Plan directeur des infrastructures des parc

Hello, You are invited to the upcoming consultations to get opinions and ideas on the City’s first-ever combined Parks and Recreation Facilities Master Plan (PRFMP), in support of the new Official Plan (OP).The consultations will assist in developing recommendations to Council for … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on Invitation – The Parks and Recreation Facilities Master Plan Public Consultation / Invitation – Consultation des intervenants sur le Plan directeur des infrastructures des parc

Clinique de soins et de dépistage COVID-19 – Ray-Friel / COVID-19 Care and Testing Centre – Ray-Friel

*Sent on behalf of Patrick Bériault, Manager of COVID-19 Care and Testing Centre – Ray Friel. English follows.*  Bonjour membres de la communauté d’Orléans, L’Hôpital Montfort est fier de communiquer avec vous pour vous offrir davantage de détails sur la … Continue reading

Posted in My News | Comments Off on Clinique de soins et de dépistage COVID-19 – Ray-Friel / COVID-19 Care and Testing Centre – Ray-Friel