<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p><img class="alignleft" title="AGM - AGA"
src="cid:part1.02010607.02010308@cardinalcreek.org"
mce_src="http://cardinalcreek.org/Documents/Images/TeaserImages/public_meeting.png"
alt="AGM - AGA" align="left" height="110" width="110">Dear
Residents,</p>
<p>You are cordially invited to the Cardinal Creek Community
Association (CCCA) Annual General Meeting (AGM) to be held on
Thursday, May 3, 2012 from 7 to 9 p.m. at the South Fallingbrook
Community Center, 998 Valin, adjacent to the MapleRidge Elementary
school.</p>
<p>At the AGM we will recognize the numerous residents who
volunteered for CCCA activities such as the rink volunteers, the
hockey day in Canada players, the Cardinal Creek neighbourhood
clean up volunteers, and the NWP block captains. We will be
handing out awards and prizes. Please join us in celebrating the
successes of our community.</p>
<p>We are pleased to note that the call for CCCA nominations closed
on April 20 and that all of the Class A positions are filled.
However, there are a few class B positions still open. Should you
wish to volunteer please come out to the AGM or send us an email
indicating your interest.</p>
<p>Onn May 26 we are planting over 200 trees and on the 2nd of June
we are Sprucing up the front entrances to Spring Ridge. With your
participation, we can make our community a better place to live. <b>In
Cardinal Creek YES WE CAN.</b> The 7th annual CCCA garage sale
also takes place on June 2.</p>
<p>CCCA Board of Directors<br>
<a href="http://cardinalcreek.org/"
mce_href="http://cardinalcreek.org/">cardinalcreek.org</a><br
mce_bogus="1">
</p>
<p><br>
</p>
<hr>
<p><br>
<img class="alignleft" title="AGM - AGA"
src="cid:part1.02010607.02010308@cardinalcreek.org"
mce_src="http://cardinalcreek.org/Documents/Images/TeaserImages/public_meeting.png"
alt="AGM - AGA" align="left" height="110" width="110">Chers
résident(e)s</p>
<p><br>
</p>
<p>Vous êtes cordiallement invités à L'Assemblée Générale Annuelle
(AGA) de l'Association Communautaire Cardinal Creek, qui aura lieu
le jeudi 3 mai 2012 de 19h à 21h au centre communautaire
Fallingbrook Sud, situé au 998 Valin, adjacent à l'école
élémentaire MapleRidge.</p>
<p>Nous profiterons de cette assemblée pour remercier et récompenser
les résidents qui se sont portés volontaires pour les activités de
l'association, tels que les bénévoles pour les patinoires, les
joueurs de la journée du Hockey au Canada, ceux qui ont aidé lors
du nettoyage automnal, et les capitaines du programme de
surveillance de quartier. Nous distribuerons des prix et des
récompenses.</p>
<p>Il nous fait plaisir de noter qu'à la clôture de l'appel à
nomination le 20 avril, tous les postes de directeurs de classe A
furent comblés. Cependant, il reste des postes de directeurs de
classe B disponibles. Si vous désirez vous porter volontaire,
venez à l'AGA ou contactez nous.</p>
<p>Le 26 mai nous planterons plus de 200 arbres dans Cardinal Creek,
et le 2 juin nous embellirons les entrés de Springridge. Avec
votre participation, nous pouvons faire de notre communauté un
meilleur endroit où vivre. <b>À Cardinal Creek, OUI ON LE PEUT</b>.
La 7e vente de garage annuelle se déroulera le 2 juin.</p>
<p>Nous vous attendons en grand nombre à l'AGA le jeudi 3 mai de 19h
à 21h.</p>
<p>Le Conseil de direction de l'ACCC<br>
<a href="http://cardinalcreek.org/"
mce_href="http://cardinalcreek.org/">cardinalcreek.org</a><br
mce_bogus="1">
</p>
</body>
</html>