August 27, 2009
Water, Sanitary and Stormwater, proposed changes to the rate structure
|
To meet the obligations under the Safe Water Drinking Act, the City must submit a inancial Plan to the Ministry of the Environment demonstrating financial sustainability by July 2010. As a result, the City is reviewing the method used to recover costs for the delivery of drinking water, sanitary and stormwater services. The proposed changes have the potential to affect all landowners, both urban and rural, including those on wells. Public open houses are scheduled for September. For more information, please visit: http://www.ottawa.ca/residents/water/cost_revenue/index_en.html or call 613-580-2424 ext. 23307.
Pour satisfaire aux exigences de la Loi sur la salubrité de l'eau potable, la Ville doit présenter, d'ici le mois de juillet 2010, un plan financier au ministère de l'Environnement visant à démontrer la durabilité financière de l'infrastructure d'eau potable. La Ville examine présentement la méthode utilisée pour recouvrer les coûts de prestation des services d'eau potable, d'égouts et des eaux pluviales. Les changements proposés pourraient affecter tous les propriétaires ruraux et urbains, y compris ceux qui possèdent des puits. Des séances portes ouvertes sont prévues au cours du mois de septembre. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site Web http://www.ottawa.ca/residents/water/cost_revenue/index_fr.html ou téléphonez au 613-580-2424, poste 23307
|
August 18, 2009
Randall Denley on Cardinal Creek
|
| City policy makes no sense: Cardinal Creek residents have already paid for having park facilities build in the area and the City is "waiting"... waiting for Trim Road realignement. Read all about it in the commentary "City policy stalls Orléans park plans", by Randall Denley, in the August 1st 2009, edition of the Ottawa Citizen.
|
|
Archives |
