Community Meeting on Swarming in Orleans

Dear residents,

Below is the letter from the Ottawa police to the Councillors Blais and Monette with regards to the community meeting earlier this month on swarming. We reproduce it below verbatim. You will find valuable information on how to stop crime. In essence: report every crime, whether it is in-progress or after it has been perpetrated. The police needs to reports to know where to increase patrols and where to assign resources.


Good Morning Councillor Blais and Monette,

On the heels of last night’s community meeting I thought I would take this opportunity to share some information with you and the residents in your respective wards.

I have attached a link to the Ottawa Police Service Online Crime Mapping Tool to assist you in obtaining statistics for your neighbourhood. The Ottawa Crime Map displays calls for service over the past 14 days for selected incident types. You can also change the date selection and the categories to customize a search to display up to 30 consecutive days worth of data within the last six months.

http://www.ottawapolice.ca/en/crime/crime-mapping-tool.asp.

Criminal Code of Canada offence data (actual crimes) is also available through the Ottawa Neighbourhood Study website. There you’ll find data for the previous five calendar years with detail on violent and non-violent offence types. The website allows you to compare volume of crime relative to other neighbourhoods in the city and the city average.

https://www.neighbourhoodstudy.ca/

The most recent Crime Trends report for the city of Ottawa and city wards is also available on the Ottawa Police Website. It  provides a snapshot of police activity for the last calendar year  and examines all founded Criminal Code of Canada offences that  were reported to the Ottawa Police over the last three years.

https://www.ottawapolice.ca/en/crime/crime-stats.asp

I have also attached links to our Crime Prevention and Safety programs, our News Releases if you would like to register for news updates, the Crime Prevention Ottawa Neighbourhood Tool Kit  and the Ministry of Community Safety and Correctional Services Home Security Audit Guide.

http://www.ottawapolice.ca/en/safety-and-crime-prevention/Crime-Prevention-and-Safety-Programs.asp

http://www.ottawapolice.ca/en/news/search.aspx

http://toolkit.crimepreventionottawa.ca/index.php?g_int_AppLanguageId=1

http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/stellent/groups/public/@mcscs/@www/@com/documents/webasset/ec076626.pdf

Reporting incidents to the police is important and provides us with the information needed to identify crime patterns. Please encourage all of your neighbours to report any crimes in progress, suspicious activity and all crimes to the police to assist us in addressing crime in the community.


Je saisis l’occasion de partager certains renseignements avec vous et vos voisins.

J’ai joint un hyperlien vers l’Outil de cartographie des crimes en ligne du Service de police d’Ottawa pour vous aider à obtenir les statistiques à propos de votre quartier. La Carte des crimes à Ottawa affiche les appels d’intervention des 14 derniers jours pour les types d’incidents sélectionnés. Vous pouvez également modifier la sélection des dates et les catégories pour personnaliser une interrogation et afficher jusqu’à 30 jours consécutifs de données découlant des six derniers mois.

https://www.ottawapolice.ca/fr/crime/crime-mapping-tool.asp

Les données sur les infractions au Code criminel du Canada (crimes réels) sont aussi accessibles grâce au site Web de l’Étude de quartiers d’Ottawa. Vous y trouverez les données des cinq dernières années civiles avec le détail des types d’infractions violents et non violents. Le site Web vous permet de comparer le nombre de crimes par rapport aux autres quartiers de la ville et à la moyenne municipale.

https://www.neighbourhoodstudy.ca/fr/

Le plus récent rapport sur les Tendances en matière de criminalité pour la ville d’Ottawa et ses quartiers est également accessible sur le site Web de la Police d’Ottawa. Il offre un instantané de l’activité policière de la dernière année civile et examine toutes les infractions au Code criminel du Canada fondées qui ont été signalées à la Police d’Ottawa au cours des trois dernières années.

https://www.ottawapolice.ca/fr/crime/crime-stats.asp

J’ai aussi inclus des liens vers nos programmes de prévention du crime et de sûreté, nos communiqués, au cas où vous souhaitez vous abonner à nos bulletins  d’actualités, la Trousse pour un meilleur voisinage de Prévention du Crime Ottawa et le guide de vérification de la sécurité à la maison du ministère de la  Sécurité communautaire et des Services correctionnels.

http://www.ottawapolice.ca/fr/safety-and-crime-prevention/Crime-Prevention-and-Safety-Programs.asp

http://www.ottawapolice.ca/fr/news/search.aspx

http://toolkit.crimepreventionottawa.ca/index.php?g_int_AppLanguageId=2

http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/stellent/groups/public/@mcscs/@www/@com/documents/abstract/ec075102.pdf

Le signalement des incidents à la police est important, puisqu’il nous apporte l’information dont nous avons besoin pour identifier les schémas de la criminalité. Nous vous prions d’encourager tous vos voisins de signaler à la police tout crime en cours, activité suspecte, ou acte criminel, afin de prêter main-forte à nos efforts de lutte contre le crime dans la communauté.

Kind regards,
Meg

Constable Megan Arbuthnot | Community Police Officer | arbuthnotm@ottawapolice.ca
Community and Safety Services
Ottawa Police Service
613.236.1222, ext 3575 | P.O. Box 9634, Station T, Ottawa, ON  K1G 6H5
@cst_meg

Make The Right Call:
Life-threatening emergency or crime in progress: 9-1-1
Telephone report: 613-236-1222  ext. 7300
Online Reporting: http://bit.ly/1rHsIT1

This entry was posted in My News. Bookmark the permalink.

Sign up here or send us a message

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.